Γεράματα Vieillesse
Κοιτάζω τα χέρια μου, Je regarde mes mains
καφετιές κηλίδες des taches marron
και ζάρες πυκνές– et des rides denses –
–παράξενα γάντια – les années
μού φόρεσαν m’ont mis
τα χρόνια des gants insolites
και τίποτα πια et plus rien
δεν είναι το ίδιο n’est pareil
στο άγγιγμά μου… à mon toucher
© Νεκταρία Μενδρινού / © Nektaria Mendrinou
in Κοχύλια από χρόνο, Αθήνα, Κέδρος, 2014